Lana Del Rey - God Save Our Young Blood (Feat. Borns)

| Lirik Lagu | Lana Del Rey - God Save Our Young Blood (Feat. Borns) |

***Borns***
Damn, look at the sunrise.
Oh, lihatlah matahari terbit.
Glowing finish line, made it in record time.
Garis sempurna yang bersinar, berhasil dalam waktu singkat.
Hey, baby, we made it.
Hai, sayang, kita berhasil.
My head's faded, headlights dilated.
Kepalaku memudar, lampu-lampu depan (mobil) telah meluas.

***Borns***
Spinnin', spinnin' and I can't sit still.
Berputar, berputar dan aku tidak bisa duduk diam.
Spinnin', spinnin' and we can't sit still.
Berputar, berputar dan kita tidak bisa duduk diam.

***Borns***
Baptized in blue skies.
Dibaptis di langit biru.
Roll the window down, reach out, feel around for new life.
Menurunkan jendela, melihat keluar, merasakan kehidupan baru.
Damn, you and those green eyes.
Oh, kau dan mata hijau itu.
We can never stop movin', we see nothin' but the green lights.
Kita tidak pernah bisa berhenti bergerak, kita tidak melihat apapun kecuali lampu-lampu hijau.

***Borns***
Spinnin', spinnin' and we can't sit still.
Berputar, berputar dan kita tidak bisa duduk diam.
Spinnin', spinnin' and we can't sit still.
Berputar, berputar dan kita tidak bisa duduk diam.

***Borns***
God save, God save our young blood.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save, God save our young love.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan cinta muda kami.
Hot pavement, hot pavement, hot wheels in the sun.
Trotoar panas, trotoar panas, roda-roda panas di bawah matahari.
God save our young blood.
Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save, God save our young blood.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save, God save our young love.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan cinta muda kami.
Warm waves, warm waves, on the coast where we love.
Ombak-ombak panas, ombak-ombak panas, di pantai tempat kami bercinta.
God save our young blood.
Tuhan selamatkan darah muda kami.

***Borns***
Climbed up the tree of life, kicked out of paradise.
Mendaki pohon kehidupan, keluar dari surga.
Living good, doing evil is the toss of the dice.
Menjalaninya dengan baik, melakukan kejahatan adalah lemparan dadu.
Couple of wild eyes, cup full of high life.
Pasangan mata liar, gelas penuh dengan kehidupan yang tinggi.
She's an angel and a devil of her own device.
Dia adalah malaikat dan iblis dari muslihatnya sendiri.

***Borns & Lana Del Rey***
She's got me spinnin' (Spinnin')
Dia membuatku berputar (berputar)
Spinnin' and I can't sit still (You know I can't sit still)
Berputar dan aku tidak bisa duduk diam (kau tau aku tidak bisa duduk diam)
Oh, spinnin', spinnin' and we can't sit still.
Oh, berputar, berputar dan kita tidak bisa duduk diam.

***Borns***
God save, God save our young blood.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save, God save our young love.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan cinta muda kami.
Hot pavement, hot pavement, hot wheels in the sun.
Trotoar panas, trotoar panas, roda-roda panas di bawah matahari.
God save our young blood.
Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save, God save our young blood.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save, God save our young love.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan cinta muda kami.
Warm waves, warm waves, on the coast where we love.
Ombak-ombak panas, ombak-ombak panas, di pantai tempat kami bercinta.
God save our young blood.
Tuhan selamatkan darah muda kami.

***Borns & Lana Del Rey***
God save the ocean, God save the breeze.
Tuhan selamatkan samudra, Tuhan selamatkan angin sepoi-sepoi.
Save the words from my lips, save the birds, save the bees.
Selamatkan kata-kata dari bibirku, selamatkan burung-burung, selamatkan lebah-lebah.
Baby save me one last sip while you strip on the beach.
Sayang, selamatkan aku satu tegukan terakhir sementara kau menelanjangi pantai.
I'll save you in the waves if you swim too deep.
Aku akan menyelamatkan kau dalam ombak-ombak jika kau berenang terlalu dalam.
God save, God save our young blood.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save our young love.
Tuhan selamatkan cinta muda kami.

***Borns***
God save, God save our young blood.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save, God save our young love.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan cinta muda kami.
Hot pavement, hot pavement, hot wheels in the sun.
Trotoar panas, trotoar panas, roda-roda panas di bawah matahari.
God save our young blood.
Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save, God save our young blood.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save, God save our young love.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan cinta muda kami.
Warm waves, warm waves, on the coast where we love.
Ombak-ombak panas, ombak-ombak panas, di pantai tempat kami bercinta.
God save our young blood.
Tuhan selamatkan darah muda kami.

***Borns & Lana Del Rey***
On the coast where we love.
Di pantai tempat kami bercinta.
God save our young blood.
Tuhan selamatkan darah muda kami.
On the coast where we love.
Di pantai tempat kami bercinta.
God save our young blood.
Tuhan selamatkan darah muda kami.

| Arti Terjemahan Lagu | Lana Del Rey Feat. Borns - God Save Our Young Blood |

Penyanyi: Borns & Lana Del Rey
Lagu: God Save Our Young Blood
Album: Blue Madonna
Rilis: 2018

Borns - God Save Our Young Blood (Feat. Lana Del Rey)

| Lirik Lagu | Borns - God Save Our Young Blood (Feat. Lana Del Rey) |

***Borns***
Damn, look at the sunrise.
Oh, lihatlah matahariterbit.
Glowing finish line, made it in record time.
Garis sempurna yang bersinar, berhasil dalam waktu singkat.
Hey, baby, we made it.
Hai, sayang, kita berhasil.
My head's faded, headlights dilated.
Kepalaku memudar, lampu-lampu depan (mobil) telah meluas.

***Borns***
Spinnin', spinnin' and I can't sit still.
Berputar, berputar dan aku tidak bisa duduk diam.
Spinnin', spinnin' and we can't sit still.
Berputar, berputar dan kita tidak bisa duduk diam.

***Borns***
Baptized in blue skies.
Dibaptis di langit biru.
Roll the window down, reach out, feel around for new life.
Menurunkan jendela, melihat keluar, merasakan kehidupan baru.
Damn, you and those green eyes.
Oh, kau dan mata hijau itu.
We can never stop movin', we see nothin' but the green lights.
Kita tidak pernah bisa berhenti bergerak, kita tidak melihat apapun kecuali lampu-lampu hijau.

***Borns***
Spinnin', spinnin' and we can't sit still.
Berputar, berputar dan kita tidak bisa duduk diam.
Spinnin', spinnin' and we can't sit still.
Berputar, berputar dan kita tidak bisa duduk diam.

***Borns***
God save, God save our young blood.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save, God save our young love.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan cinta muda kami.
Hot pavement, hot pavement, hot wheels in the sun.
Trotoar panas, trotoar panas, roda-roda panas di bawah matahari.
God save our young blood.
Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save, God save our young blood.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save, God save our young love.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan cinta muda kami.
Warm waves, warm waves, on the coast where we love.
Ombak-ombak panas, ombak-ombak panas, di pantai tempat kami bercinta.
God save our young blood.
Tuhan selamatkan darah muda kami.

***Borns***
Climbed up the tree of life, kicked out of paradise.
Mendaki pohon kehidupan, keluar dari surga.
Living good, doing evil is the toss of the dice.
Menjalaninya dengan baik, melakukan kejahatan adalah lemparan dadu.
Couple of wild eyes, cup full of high life.
Pasangan mata liar, gelas penuh dengan kehidupan yang tinggi.
She's an angel and a devil of her own device.
Dia adalah malaikat dan iblis dari muslihatnya sendiri.

***Borns & Lana Del Rey***
She's got me spinnin' (Spinnin')
Dia membuatku berputar (berputar)
Spinnin' and I can't sit still (You know I can't sit still)
Berputar dan aku tidak bisa duduk diam (kau tau aku tidak bisa duduk diam)
Oh, spinnin', spinnin' and we can't sit still.
Oh, berputar, berputar dan kita tidak bisa duduk diam.

***Borns***
God save, God save our young blood.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save, God save our young love.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan cinta muda kami.
Hot pavement, hot pavement, hot wheels in the sun.
Trotoar panas, trotoar panas, roda-roda panas di bawah matahari.
God save our young blood.
Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save, God save our young blood.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save, God save our young love.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan cinta muda kami.
Warm waves, warm waves, on the coast where we love.
Ombak-ombak panas, ombak-ombak panas, di pantai tempat kami bercinta.
God save our young blood.
Tuhan selamatkan darah muda kami.

***Borns & Lana Del Rey***
God save the ocean, God save the breeze.
Tuhan selamatkan samudra, Tuhan selamatkan angin sepoi-sepoi.
Save the words from my lips, save the birds, save the bees.
Selamatkan kata-kata dari bibirku, selamatkan burung-burung, selamatkan lebah-lebah.
Baby save me one last sip while you strip on the beach.
Sayang, selamatkan aku satu tegukan terakhir sementara kau menelanjangi pantai.
I'll save you in the waves if you swim too deep.
Aku akan menyelamatkan kau dalam ombak-ombak jika kau berenang terlalu dalam.
God save, God save our young blood.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save our young love.
Tuhan selamatkan cinta muda kami.

***Borns***
God save, God save our young blood.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save, God save our young love.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan cinta muda kami.
Hot pavement, hot pavement, hot wheels in the sun.
Trotoar panas, trotoar panas, roda-roda panas di bawah matahari.
God save our young blood.
Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save, God save our young blood.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan darah muda kami.
God save, God save our young love.
Tuhan selamatkan, Tuhan selamatkan cinta muda kami.
Warm waves, warm waves, on the coast where we love.
Ombak-ombak panas, ombak-ombak panas, di pantai tempat kami bercinta.
God save our young blood.
Tuhan selamatkan darah muda kami.

***Borns & Lana Del Rey***
On the coast where we love.
Di pantai tempat kami bercinta.
God save our young blood.
Tuhan selamatkan darah muda kami.
On the coast where we love.
Di pantai tempat kami bercinta.
God save our young blood.
Tuhan selamatkan darah muda kami.

| Arti Terjemahan Lagu | Borns Feat. Lana Del Rey - God Save Our Young Blood |

Penyanyi: Borns & Lana Del Rey
Lagu: God Save Our Young Blood
Album: Blue Madonna
Rilis: 2018

Nella Kharisma - Ninja Opo Vespa

| Lirik Lagu | Nella Kharisma - Ninja Opo Vespa |

Tiwas tuku ninja jebule pilih vespa...
Tiwas jatuh cinta ternyata ada yang punya...
Roso tresno kuwi dudu amargo bondo...
Sayang lan gemati ngalahke cacahe rodo...

Sayang rungokno suarane atiku...
Wis kebacut kedanan sliramu...
Senajan akeh lanangan sing nyedaki...
Nanging ati iki wis terkunci...

Bola bali aku di iming imingi bondo...
Dikiro gampang digodo...

Tiwas tuku ninja jebule pilih vespa...
Tiwas jatuh cinta ternyata ada yang punya...
Roso tresno kuwi dudu amargo bondo...
Sayang lan gemati ngalahke cacahe rodo...

Ojo mbok kiro kabeh wong wedok kuwi gampangan...
Mbok gowo mrono mrene koyo kimcil murahan...
Atine menungso ora biso dipeksakke...
Dilakoni kanti pilihane dewe dewe...
Kowe arep ngreyen motor ninja sakkarepmu...
Uripmu njagagke warisan wong tuamu...
Jangan samakan aku seperti yang lainnya...
Senajan gur numpak vespa tetep dicinta...

Bola bali aku di iming imingi bondo...
Dikiro gampang digodo...

Tiwas tuku ninja jebule pilih vespa...
Tiwas jatuh cinta ternyata ada yang punya...
Roso tresno kuwi dudu amargo bondo...
Sayang lan gemati ngalahke cacahe rodo...

Tiwas tuku ninja jebule pilih vespa...
Tiwas jatuh cinta ternyata ada yang punya...
Roso tresno kuwi dudu amargo bondo...
Sayang lan gemati ngalahke cacahe rodo...

| Lirik Lagu | Nella Kharisma - Ninja Opo Vespa |

Penyanyi: Nella Kharisma
Lagu: Ninja Opo Vespa
Album: 
Rilis: 2017

Lana Del Rey - Summer Bummer (Feat. Playboi Carti & A$AP Rocky)

| Lirik Lagu | Lana Del Rey - Summer Bummer (Feat. Playboi Carti & A$AP Rocky) |

***Lana Del Rey, Playboi Carti & A$AP Rocky***
It's never too late,
Tidak pernah ada kata terlambat,
To be who you wanna be.
Untuk menjadi siapa yang kau inginkan.
Swimmin' in my safe,
Berenang di tempatku,
To say what you wanna say.
Untuk mengatakan apa yang ingin kau katakan.
Tattoo on my face, swimmin' in my safe.
Tato di wajahku, berenang di tempatku.
Tattoo on my face, swimmin' in my safe.
Tato di wajahku, berenang di tempatku.
It's never too late,
Tidak pernah ada kata terlambat,
To leave if you wanna leave.
Untuk pergi jika kau ingin pergi.
Or to stay if you wanna stay (better not)
Atau untuk tinggal jika kau ingin tinggal (sebaiknya tidak)
But, baby (Yeah)
Tapi, sayang (Ya)
I got a feeling in my bones.
Aku mendapati perasaan di dalam tulang-tulangku.
Tattoo on my face, swimmin' in my safe.
Tato di wajahku, berenang di tempatku.
Can't get you out of my veins (Yeah, Yeah)
(Aku) tidak bisa membuatmu keluar dari pembuluh darahku (Ya, Ya)
You can't escape my affection (Yeah, Yeah)
Kau tidak bisa lepas dari kasih sayangku (Ya, Ya)
Wrap you up in my daisy chains (What? What? What? What?)
(Aku) merangkum dirimu dengan seikat bunga asterku (Apa? Apa? Apa? Apa?)

***Lana Del Rey, Playboi Carti & A$AP Rocky***
Hip-Hop in the summer (What? What? What?)
Hip-Hop di musim panas ini (Apa? Apa? Apa?)
Don't be a bummer, babe (What? What? Yeah?)
Jangan menjadi musim gelandangan, sayang (Apa? Apa? Apa?)
Be my undercover lover, babe, hmm...
Jadilah kekasihku yang menyamar, sayang, hmm...
(What? What? What? What? What? What? Yeah..
(Apa? Apa? Apa? Apa? Apa? Apa? Ya...
What? What? What?)
(Apa? Apa? Apa?)
High tops in the summer (summer, what? What? What?)
Puncak tinggi di musim panas ini (musim panas, apa? Apa? Apa?)
Don't be a bummer, babe (summer, what? What? What?)
Jangan menjadi musim gelandangan, sayang (musim panas, apa? Apa? Apa?)
Be my undercover lover, babe, hmm (What? What? What? What? What?)
Jadilah kekasihku yang menyamar, sayang, hmm (Apa? Apa? Apa? Apa? Apa?)

***A$AP Rocky & Playboi Carti***
Uh, her sophistication makes you wanna quit the bitch you datin'
Uh, pengalamannya membuat kau ingin berhenti dengan pelacur yang kau kencani.
Let's skip the games, let's quit the playin'
Mari kita lewati permainan, mari kita berhenti bermain.
Boo, let's get acquainted (What?)
Boo, mari kita berkenalan (Apa?)
Notifications sync in place even when we're on vacation (Yeah)
Notifikasi disingkronkan di tempat, bahkan saat kita berlibur (Ya)
I knew she'd notice like I missed the payment, dang it (What? Ooh)
Aku tau dia akan memperhatikan, seakan aku melalaikan pembayaran, sial (Apa? Ooh)
But bang it like my fingers (Ooh, what?)
Tapi (aku) melumpuhkan itu dengan jari-jariku (Ooh, apa?)
She pray to God I made it (What?)
Dia berdoa agar aku melakukan itu (Apa?)
But bankin' like my Franklins (Yeah)
Tapi perbankan seperti keahlianku (Ya)
My neighbors stopped the hatin' (Yeah)
Tetangga-tetanggaku berhenti membenci (Ya)
What? (What? They been at it, check it out)
Apa? (Apa? Mereka ada di dalamnya, periksalah)
Huh? (We been out here, yeah)
Huh? (Kita sudah berada di luar sini, ya)
Slide inside it (What?)
Berseluncur di dalamnya (Apa?)
Diddy Boppin' (What?)
Menghancurkan pelacur (Apa?)
Milly Rockin' (What? What?)
(Bergoyang) memutarkannya (Apa? Apa?)
She just might become my lover for real (for real, for real)
Dia mungkin saja menjadi kekasihku yang nyata (yang nyata)
I might fuck with her all summer for real (for real, for real)
Aku mungkin bercinta dengannya sepanjang musim panas yang nyata (yang nyata)
They better not holla if I cuff her for real (for real, for real)
Mereka sebaiknya tidak menyapa jika aku membelenggu dia dengan nyata (dengan nyata)
Niggas better run for cover for real.
Para Nigga sebaiknya bersembunyi dengan nyata.
Goin' bell how I feel, close the deal, pop a seal.
Membunyikan bel yang aku rasakan, menutup kesepakatan, memunculkan sebuah tanda.
Take the whip, two pills on the lips on the real (for real, for real)
Mengambil cambuk, dua pil di bibir dengan nyata (dengan nyata)
Truthfully between you and me I'm usually single.
Sesungguhnya, antara kau dan aku, aku biasanya lajang.
When it's hot outside this, I ride through any hood with the top out.
Saat terasa panas di luar, aku menaiki mobil tanpa atap.
Hop out.
Melompat keluar.

***Lana Del Rey, Playboi Carti & A$AP Rocky***
Hip-Hop in the summer (What? What? What?)
Hip-Hop di musim panas ini (Apa? Apa? Apa?)
Don't be a bummer, babe (What? What? Yeah?)
Jangan menjadi musim gelandangan, sayang (Apa? Apa? Apa?)
Be my undercover lover, babe, hmm...
Jadilah kekasihku yang menyamar, sayang, hmm...
(What? What? What? What? What? What? Yeah..
(Apa? Apa? Apa? Apa? Apa? Apa? Ya...
What? What? What?)
(Apa? Apa? Apa?)
High tops in the summer (summer, what? What? What?)
Puncak tinggi di musim panas ini (musim panas, apa? Apa? Apa?)
Don't be a bummer, babe (summer, what? What? What?)
Jangan menjadi musim gelandangan, sayang (musim panas, apa? Apa? Apa?)
Be my undercover lover, babe, hmm (What? What? What? What? What?)
Jadilah kekasihku yang menyamar, sayang, hmm (Apa? Apa? Apa? Apa? Apa?)

***Lana Del Rey***
White lies and black beaches.
Kebohongan-kebohongan suci dan pantai-pantai hitam.
Miles in between us.
Jarak di antara kita.
Is this love or lust or some game on repeat?
Apakah ini cinta atau nafsu atau beberapa permainan yang diulang?
It's like making me crazy.
Semua ini seakan membuatku gila.
Tell me, "have patience"
(Kau) mengatakan padaku, "Bersabarlah"
Baby, I need this.
Sayang, aku membutuhkan ini.
White lines and black beaches.
Garis-garis suci dan pantai-pantai hitam.
White lies and black beaches.
Kebohongan-kebohongan suci dan pantai-pantai hitam.
And blood red sangrias.
Dan sangria darah merah.
We traveled for weeks, just to escape your demons.
Kita bepergian berminggu-minggu, hanya untuk menghindari sisi burukku.
But you've got your reasons.
Tapi kau punya alasanmu sendiri.
In making me crazy.
Dalam membuatku gila.
But you've got your reasons.
Tapi kau punya alasanmu sendiri.
White lies and black beaches.
Kebohongan-kebohongan suci dan pantai-pantai hitam.

***Lana Del Rey & A$AP Rocky***
High tops in the summer (top out, hop out, hop out)
Puncak tinggi di musim panas ini (tanpa atap, melompat keluar, melompat keluar)
Don't be a bummer, babe (top out, hop out, hop out)
Jangan menjadi musim gelandangan, sayang (tanpa atap, melompat keluar, melompat keluar)
Don't be a bummer (top out, hop out, hop out)
Jangan menjadi musim gelandangan (tanpa atap, melompat keluar, melompat keluar)
Don't be a bummer (top out, hop out, hop out)
Jangan menjadi musim gelandangan, sayang (tanpa atap, melompat keluar, melompat keluar)

***Lana Del Rey, Playboi Carti & A$AP Rocky***
Hip-Hop in the summer (What? What? What?)
Hip-Hop di musim panas ini (Apa? Apa? Apa?)
Don't be a bummer, babe (What? What? Yeah?)
Jangan menjadi musim gelandangan, sayang (Apa? Apa? Apa?)
Be my undercover lover, babe, hmm...
Jadilah kekasihku yang menyamar, sayang, hmm...
(What? What? What? What? What? What? Yeah..
(Apa? Apa? Apa? Apa? Apa? Apa? Ya...
What? What? What?)
(Apa? Apa? Apa?)
High tops in the summer (summer, what? What? What?)
Puncak tinggi di musim panas ini (musim panas, apa? Apa? Apa?)
Don't be a bummer, babe (summer, what? What? What?)
Jangan menjadi musim gelandangan, sayang (musim panas, apa? Apa? Apa?)
Be my undercover lover, babe, hmm (What? What? What? What? What?)
Jadilah kekasihku yang menyamar, sayang, hmm (Apa? Apa? Apa? Apa? Apa?)

***Lana Del Rey***
Don't be a bummer, babe.
Jangan menjadi musim gelandangan, sayang.
Ooh ohh, ooh ohh...
Ooh ohh, ooh ohh...
Ooh ohh, ooh ohh...
Ooh ohh, ooh ohh...

| Lyrics | Lana Del Rey Feat. Playboi Carti & A$AP Rocky - Summer Bummer |

Penyanyi: Lana Del Rey, Playboi Carti & A$AP Rocky
Lagu: Summer Bummer
Album: Lust For Life
Rilis: 2017

Lana Del Rey - Cherry

| Lirik Lagu | Lana Del Rey - Cherry |

Darlin'
Sayang,
I said real love, it's like feeling no fear,
Aku mengatakan cinta sejati, rasanya seperti perasaan tanpa rasa takut,
When you're standing in the face of danger.
Saat kau berdiri menghadapi bahaya.
'Cause you just want it so much.
Karena kau menginginkannya begitu banyak.

A touch,
Sebuah sentuhan,
From your real love.
Dari cinta sejatimu.
It's like heaven taking the place of something evil,
Rasanya seperti surga menggantikan tempat yang jelek,
And lettin' it burn off from the rush.
Dan membiarkan itu terbakar begitu saja.
Yeah, yeah...
Ya, ya...

Darlin', darlin', darlin'
Sayang, sayang, sayang...
I fall to pieces when I'm with you, I fall to pieces.
Aku hancur berkeping-keping saat aku bersamamu, aku hancur berkeping-keping.
My cherries and wine, rosemary and thyme,
Ceri dan anggurku, rosmarin dan thyme,
And all of my peaches (are ruined)
Dan semua buah persikku (hancur)

Love I said real love,
Cinta, aku mengatakan cinta sejati,
It's like smiling when the firing squad's against you,
Rasanya seperti tersenyum saat regu tembak melawanmu,
But you just stay lined up.
Tapi kau tetap berbaris (menghadapinya).
Yeah, yeah...
Ya, ya...

Darlin', darlin', darlin'
Sayang, sayang, sayang...
I fall to pieces when I'm with you, I fall to pieces.
Aku hancur berkeping-keping saat aku bersamamu, aku hancur berkeping-keping.
My cherries and wine, rosemary and thyme,
Ceri dan anggurku, rosmarin dan thyme,
And all of my peaches (are ruined)
Dan semua buah persikku (hancur)

My rose garden dreams, set on fire by fiends,
Kebun mawar impianku, dibakar oleh iblis-iblis,
And all my black beaches (are ruined)
Dan semua pantai hitamku (hancur)
My celluloid scenes are torn at the seams,
Adegan seluloida-ku robek pada jahitannya,
And I fall to pieces...
Dan aku hancur berkeping-keping...
I fall to pieces when I'm with you.
Aku hancur berkeping-keping saat aku bersamamu.

(Why?)
(Mengapa?)

'Cause I love you so much, I fall to pieces.
Karena aku sangat mencintaimu, aku hancur berkeping-keping.
My cherries and wine, rosemary and thyme,
Ceri dan anggurku, rosmarin dan thyme,
And all of my peaches (are ruined)
Dan semua buah persikku (hancur)

Mmm (Are ruined)
Mmm (hancur)
Mmm (Are ruined)
Mmm (hancur)
And I fall to pieces.
Dan aku hancur berkeping-keping.

| Lyrics | Lana Del Rey - Cherry |

Penyanyi: Lana Del Rey
Lagu: Cherry
Album: Lust For Life
Rilis: 2017

Lana Del Rey - Groupie Love (Feat. A$AP Rocky)

Pada dasarnya, yang dimaksudkan dengan Groupie Love adalah perasaan yang dimiliki oleh seorang fans dimana ia ingin memiliki hubungan asmara dengan seorang yang diidolakannya. Di dalam lagu ini, Admin sedikit sulit untuk menerjemahkan kata ini dengan bahasa yang mudah dimengerti. Jadi di sini, Admin tidak akan menerjemahkan arti kata Groupie Love.

| Lirik Lagu | Lana Del Rey - Groupie Love (Feat. A$AP Rocky) |

***Lana Del Rey***
You're in the bar, playing guitar.
Kau berada di bar, memainkan gitar.
I'm trying not to let the crowd next to me.
Aku berusaha untuk tidak membiarkan para penonton berada di sebelahku.
It's so hard sometimes with the star,
Terkadang rasanya begitu sulit (menjalin hubungan) dengan seorang bintang.
When you have to share him with everybody.
Saat kau harus membaginya dengan semua orang.

You're in the club, living it up,
Kau berada di klub, menikmati hidup sepenuhnya,
I'm trying not to let the crowd notice me.
Aku berusaha untuk tidak membiarkan para penonton memperhatikanku.
It's so sweet, swingin' to the beat,
Rasanya begitu manis, mengayunkan dengan irama,
When I know that you're doing it all for me.
Saat aku tau kau melakukan semua itu untukku.

***Lana Del Rey***
And every time you look up,
Dan setiap kali kau menatap ke atas,
I know what you're thinking of.
Aku tau apa yang kau pikirkan.
I know what you're thinking of.
Aku tau apa yang kau pikirkan...

***Lana Del Rey***
You want my... groupie love...
Kau menginginkan groupie love-ku.
Groupie love... groupie love....
Groupie love... groupie love....

***Lana Del Rey***
Time after time, writing my lines,
Dari waktu ke waktu, menuliskan kalimat-kalimatku,
Having my baby there next to me.
Bersama kekasih hatiku berada di sebelahku.
It's so sweet, pouring you a drink,
Rasanya begitu manis, menuangkan minuman untukmu,
And pretending that nothing means anything.
Dan berpura-pura tidak berarti apa-apa.

This is my life, you by my side,
Ini adalah hidupku, kau berada di sampingku,
Key lime and perfume and festivals.
Jeruk nipis, dan parfum, dan festival-festival.
Taking our dreams, turning them to things,
(Kita) mengambil mimpi-mimpi kita, mengubahnya menjadi sesuatu,
It's like magic, babe, isn't life wonderful?
Ini seperti sihir, sayang, bukanlah hidup ini indah?

***Lana Del Rey***
And every time you look up,
Dan setiap kali kau menatap ke atas,
I know what you're thinking of.
Aku tau apa yang kau pikirkan.
I know what you're thinking of.
Aku tau apa yang kau pikirkan...

***Lana Del Rey***
You want my... groupie love...
Kau menginginkan groupie love-ku.
Groupie love... groupie love...
Groupie love... groupie love...

***A$AP Rocky & Lana Del Rey***
Front row, every show like a hype man (Hmm)
Barisan depan, setiap pertunjukan seperti seorang hype man (Hmm)
Sing along word for word while she my bae (Yeah)
Menyanyikan kata demi kata sementara dia kekasihku (Ya)
Side stage, fans screamin' causin' migraines.
Sisi panggung, fans berteriak menyebabkan migrain.
Yamborghini-high, but she ain't on my grade (Hmm, hmm)
Tingginya-yamborghini, tapi dia bukanlah tarafku (Hmm, hmm)
God dang, got a nigga acting irate (Hmm, hmm)
Sial, membuat seorang Nigga bertindak berang (Hmm, hmm)
My babe, my babe, stay on my brain (Yeah)
Kekasihku, kekasihku, tetap di otakku (Ya)
My babe, made me sing to a fire escape.
Kekasihku, membuatku bernyanyi untuk sebuah tangga pelarian.
City girl, but she grew up in the tri-state.
Gadis kota, tapi dia tumbuh besar di tri-state.
She ain't got no time for no groupie love (Hmm)
Dia tidak punya waktu untuk groupie love (hmm)
We don't pay no minds to the thug with a... (Hmm)
Kami tidak membayar pikiran untuk bersama preman (Hmm)
Love girls, you and I, so who do we trust?
Mencintai gadis-gadis, kau dan aku, jadi siapa yang kita percayai?
You and I 'til the day we die (You and I 'til the day we die)
Kau dan aku hingga hari kita mati (Kau dan aku hingga hari kita mati)

***Lana Del Rey & A$AP Rocky***
Groupie love.
Groupie love.
Groupie love.
Groupie love.
Groupie love.
Groupie love.
You are my babe.
Kau adalah kekasihku.
Groupie love.
Groupie love.
Groupie love.
Groupie love.
Groupie love.
Groupie love.
Groupie love.
Groupie love.

| Lyrics | Lana Del Rey Feat. A$AP Rocky - Groupie Love |

Penyanyi: Lana Del Rey & A$AP Rocky
Lagu: Groupie Love
Album: Lust For Life
Rilis: 2017

Lana Del Rey - Lust For Life (Feat. The Weeknd)

| Lirik Lagu | Lana Del Rey - Lust For Life (Feat. The Weeknd) |

***Lana Del Rey***
Climb up the H,
Mendaki ke huruf H,
Of the Hollywood sign, yeah...
Di semboyan Hollywood, ya...
In these stolen moments,
Di momen yang tercuri ini,
The world is mine (do it, do it)
Dunia adalah milikku (lakukanlah, lakukanlah)
There's nobody here,
Tidak ada siapa pun di sini,
Just us together (shut up, shut up)
Hanya kita bersama (diamlah, diamlah)
Keepin' me hot,
Hangatkanlah aku,
Like July forever.
Seakan bulan juli selamanya.

'Cause we're the masters of our own fate,
Karena kita adalah tuan dari nasib kita sendiri,
We're the captains of our own souls.
Kita adalah kapten dari jiwa kita sendiri.
There's no way for us to come away,
Tidak mungkin untuk kita menjauh,
'Cause boy we're gold, boy we're gold.
Karena sayang, kita adalah emas, sayang, kita adalah emas.
And I was like...
Dan aku selalu mengatakan...

***Lana Del Rey & The Weeknd***
Take off, take off,
Lepaskanlah, lepaskanlah,
Take off all your clothes.
Lepaskanlah semua pakaianmu.
Take off, take off,
Lepaskanlah, lepaskanlah,
Take off all your clothes.
Lepaskanlah semua pakaianmu.
Take off, take off,
Lepaskanlah, lepaskanlah,
Take off all of your clothes.
Lepaskanlah semua pakaianmu.
They say only the good die young,
Mereka bilang, hanya orang baik yang mati muda,
That just ain't right.
Itu tidak benar.
'Cause we're having too much fun,
Karena kita terlalu banyak bersenang-senang,
Too much fun tonight, yeah.
Terlalu banyak bersenang-senang malam ini, ya.

And a lust for life, and a lust for life.
Dan sebuah gairah kehidupan, dan sebuah gairah kehidupan.
And a lust for life, and a lust for life.
Dan sebuah gairah kehidupan, dan sebuah gairah kehidupan.
Keeps us alive, keeps us alive.
Akan menjaga kita tetap hidup, menjaga kita tetap hidup.
Keeps us alive, keeps us alive.
Akan menjaga kita tetap hidup, menjaga kita tetap hidup.
And a lust for life, and a lust for life.
Dan sebuah gairah kehidupan, dan sebuah gairah kehidupan.
And a lust for life, and a lust for life.
Dan sebuah gairah kehidupan, dan sebuah gairah kehidupan.
Keeps us alive, keeps us alive.
Akan menjaga kita tetap hidup, menjaga kita tetap hidup.
Keeps us alive, keeps us alive.
Akan menjaga kita tetap hidup, menjaga kita tetap hidup.

Then, we dance on the H,
Lalu, kita menari di huruf H,
Of the Hollywood sign, yeah.
Di Semboyan Hoolywood, ya.
'Til we run out of breath,
Hingga kita kehabisan nafas,
Gotta dance 'til we die (duwop, duwop)
(Kita) harus menari hingga kita mati (duwop, duwop)
My boyfriend's back,
Pacarku telah kembali,
And he's cooler than ever (shuwop, shuwop)
Dan dia adalah yang paling keren (tunjukkanlah, tunjukkanlah)
There's no more night,
Tidak ada lagi malam,
Blue skies forever.
Dengan langit biru selamanya.

***The Weeknd***
Cause we're the masters of our own fate,
Karena kita adalah tuan dari nasib kita sendiri,
We're the captains of our own souls.
Kita adalah kapten dari jiwa kita sendiri.
So there's no need for us to hesitate,
Jadi tidak perlu kita ragu.
We're all alone, let's take control.
Kita sepenuhnya sendirian, mari kita mengambil kendali.
And I was like...
Dan aku selalu mengatakan...

***The Weeknd & Lana Del Rey***
Take off, take off,
Lepaskanlah, lepaskanlah,
Take off all your clothes.
Lepaskanlah semua pakaianmu.
Take off, take off,
Lepaskanlah, lepaskanlah,
Take off all your clothes.
Lepaskanlah semua pakaianmu.
Take off, take off,
Lepaskanlah, lepaskanlah,
Take off all of your clothes.
Lepaskanlah semua pakaianmu.
They say only the good die young,
Mereka bilang, hanya orang baik yang mati muda,
That just ain't right.
Itu tidak benar.
'Cause we're having too much fun,
Karena kita terlalu banyak bersenang-senang,
Too much fun tonight, yeah.
Terlalu banyak bersenang-senang malam ini, ya.

And a lust for life, and a lust for life.
Dan sebuah gairah kehidupan, dan sebuah gairah kehidupan.
And a lust for life, and a lust for life.
Dan sebuah gairah kehidupan, dan sebuah gairah kehidupan.
Keeps us alive, keeps us alive.
Akan menjaga kita tetap hidup, menjaga kita tetap hidup.
Keeps us alive, keeps us alive.
Akan menjaga kita tetap hidup, menjaga kita tetap hidup.
And a lust for life, and a lust for life.
Dan sebuah gairah kehidupan, dan sebuah gairah kehidupan.
And a lust for life, and a lust for life.
Dan sebuah gairah kehidupan, dan sebuah gairah kehidupan.
Keeps us alive, keeps us alive.
Akan menjaga kita tetap hidup, menjaga kita tetap hidup.
Keeps us alive, keeps us alive.
Akan menjaga kita tetap hidup, menjaga kita tetap hidup.

My boyfriend's back,
Pacarku telah kembali,
And he's cooler than ever.
Dan dia adalah yang paling keren.
There's no more night,
Tidak ada lagi malam,
Blue skies forever.
Dengan langit biru selamanya.
I told you twice,
Aku memberitahukanmu dua kali,
In our love letter.
Dalam surat cinta kita.
There's no stopping now,
Tidak ada yang berhenti sekarang,
Green lights forever.
Cahaya hijau selamanya.
And I was like...
Dan aku selalu mengatakan...

***Lana Del Rey***
Take off, take off,
Lepaskanlah, lepaskanlah,
Take off all your clothes.
Lepaskanlah semua pakaianmu.
Take off, take off,
Lepaskanlah, lepaskanlah,
Take off all your clothes.
Lepaskanlah semua pakaianmu.
Take off, take off,
Lepaskanlah, lepaskanlah,
Take off all of your clothes.
Lepaskanlah semua pakaianmu.


***Lana Del Rey & The Weeknd***
And a lust for life, and a lust for life.
Dan sebuah gairah kehidupan, dan sebuah gairah kehidupan.
And a lust for life, and a lust for life.
Dan sebuah gairah kehidupan, dan sebuah gairah kehidupan.
Keeps us alive, keeps us alive.
Akan menjaga kita tetap hidup, menjaga kita tetap hidup.
Keeps us alive, keeps us alive.
Akan menjaga kita tetap hidup, menjaga kita tetap hidup.
And a lust for life, and a lust for life.
Dan sebuah gairah kehidupan, dan sebuah gairah kehidupan.
And a lust for life, and a lust for life.
Dan sebuah gairah kehidupan, dan sebuah gairah kehidupan.
Keeps us alive, keeps us alive.
Akan menjaga kita tetap hidup, menjaga kita tetap hidup.
Keeps us alive, keeps us alive.
Akan menjaga kita tetap hidup, menjaga kita tetap hidup.

| Lirik | Lana Del Rey Feat. The Weeknd - Lust For Life |

Penyanyi: Lana Del Rey & The Weeknd
Lagu: Lust For Life
Album: Lust For Life
Rilis: 2017

Lana Del Rey - Love

| Lirik Lagu | Lana Del Rey - Love |

Look at you kids with your vintage music,
Lihatlah anak-anakmu dengan musikmu yang ketinggalan jaman,
Comin' through satellites while cruisin'
Datang melalui satelit menjelajah.
You're part of the past, but now you're the future,
Kau adalah bagian dari masa lalu, tapi sekarang kau adalah masa depan,
Signals crossing can get confusing.
Penyeberangan bisa menjadi membingungkan.

It's enough just to make you feel crazy, crazy, crazy.
Itu sudah cukup untuk membuatmu merasa gila.
Sometimes, it's enough just to make you feel crazy.
Terkadang, itu sudah cukup untuk membuatmu merasa gila.

You get ready, you get all dressed up,
Kau telah siap, kau telah mengenakan semua pakaianmu,
To go nowhere in particular.
Untuk kemana saja dengan istimewa.
Back to work or the coffee shop,
Kembali bekerja atau kedai kopi,
Doesn't matter cause it's enough...
(Itu) tidak penting, karena itu sudah cukup...
To be young and in love.
Untuk menjadi muda dan jatuh cinta.
To be young and in love.
Untuk menjadi muda dan jatuh cinta.

Look at you kids, you know you're the coolest,
Lihtalah anak-anakmu, kau tau kau adalah yang paling keren,
The world is yours and you can't refuse it.
Dunia adalah milikmu dan kau tidak bisa menolaknya.
Seen so much, you could get the blues,
Melihat terlalu banyak, kau bisa saja merasa sedih,
But that don't mean that you should abuse it.
Tapi itu tidak berarti bahwa kau harus menyalahgunakan itu.

Though it's enough just to make you go crazy, crazy, crazy.
Meskipun itu sudah cukup untuk membuatmu merasa gila.
I know, it's enough just to make you go crazy, crazy, crazy.
Aku tau, itu sudah cukup untuk membuatmu merasa gila.

But you get ready, you get all dressed up,
Tapi kau telah siap, kau telah mengenakan semua pakaianmu,
To go nowhere in particular.
Untuk kemana saja dengan istimewa.
Back to work or the coffee shop,
Kembali bekerja atau kedai kopi,
It don't matter because it's enough
Itu tidak penting, karena itu sudah cukup...
To be young and in love.
Untuk menjadi muda dan jatuh cinta.
To be young and in love.
Untuk menjadi muda dan jatuh cinta.

Don't worry, baby...
Jangan khawatir, sayang...
Don't worry, baby...
Jangan khawatir, sayang...

And it's enough just to make me go crazy, crazy, crazy.
Dan itu sudah cukup untuk membuatmu merasa gila.
It's enough just to make me go crazy, crazy, crazy.
Itu sudah cukup untuk membuatmu merasa gila.

I get ready, I get all dressed up,
Aku sudah siap, aku sudah mengenakan semua pakaianku,
To go nowhere in particular.
Untuk kemana saja dengan istimewa.
It doesn't matter if I'm not enough,
Itu tidak penting, jika aku tidak cukup,
For the future or the things to come...
Untuk masa depan atau sesuatu yang akan datang...
'Cause I'm young and in love.
Karena aku muda dan jatuh cinta.
I'm young and in love.
Aku muda dan jatuh cinta.

Don't worry, baby...
Jangan khawatir, sayang...
Don't worry, baby...
Jangan khawatir, sayang...
Don't worry, baby...
Jangan khawatir, sayang...

| Lirik Terjemahan | Lana Del Rey - Love |

Penyanyi: Lana Del Rey
Lagu: Love
Album: Lust For Life
Rilis: 2017

Halsey - Colors

| Lirik Lagu | Halsey - Colors |

Your little brother never tells you but he loves you so.
Adikmu tidak pernah mengatakan padamu tapi dia sangat mencintaimu.
You said your mother only smiled on her TV show.
Kau mengatakan ibumu hanya tersenyum karena acara TV kesukaannya saja.
You're only happy when your sorry head is filled with dope.
Kau hanya bahagia saat kepala penyesalanmu diisi dengan obat-obatan.
I hope you make it to the day you're 28 years old.
Aku harap kau berhasil mencapai hari saat kau berusia 28 tahun.

You're dripping like a saturated sunrise,
Kau meleleh seperti cahaya matahari yang jenuh,
You're spilling like an overflowing sink.
Kau meluap seperti sebuah bak yang meluap.
You're ripped at every edge but you're a masterpiece,
Kau mencabik setiap sisinya tapi kau adalah maha karya,
And now you're tearing through the pages and the ink.
Dan sekarang kau merobek halaman-halaman dan tintanya.

Everything is blue,
Semuanya adalah biru,
His pills, his hands, his jeans.
Pil miliknya, tangannya, celana jeans-nya.
And now I'm covered in the colors,
Dan sekarang aku tertutup di dalam warna-warna,
Pulled apart at the seams.
Yang ditarik hingga terpisah dari jahitannya.
And it's blue.
Dan inilah biru.
And it's blue.
Dan inilah biru.

Everything is grey,
Semuanya adalah hijau,
His hair, his smoke, his dreams.
Rambutnya, asapnya, mimpi-mimpinya.
And now he's so devoid of color,
Dan sekarang dia begitu tidak memiliki warna,
He don't know what it means.
Dia tidak tau apa artinya itu.
And he's blue.
Dan dialah biru.
And he's blue.
Dan dialah biru.

You were a vision in the morning when the light came through.
Kau adalah sebuah penglihatan di pagi hari saat cahaya datang menembus (jendela)
I know I've only felt religion when I've lied with you.
Aku tau aku hanya merasakan agama saat aku berbohong denganmu.
You said you'll never be forgiven 'til your boys are too.
Kau mengatakan kau tidak akan pernah dimaafkan hingga anak lelakimu juga.
And I'm still waking every morning but it's not with you.
Dan aku masih terbangun di setiap paginya, tapi bukan denganmu.

You're dripping like a saturated sunrise,
Kau meleleh seperti cahaya matahari yang jenuh,
You're spilling like an overflowing sink.
Kau meluap seperti sebuah bak yang meluap.
You're ripped at every edge but you're a masterpiece,
Kau mencabik setiap sisinya tapi kau adalah maha karya,
And now you're tearing through the pages and the ink.
Dan sekarang kau merobek halaman-halaman dan tintanya.

Everything is blue,
Semuanya adalah biru,
His pills, his hands, his jeans.
Pil miliknya, tangannya, celana jeans-nya.
And now I'm covered in the colors,
Dan sekarang aku tertutup di dalam warna-warna,
Pulled apart at the seams.
Yang ditarik hingga terpisah dari jahitannya.
And it's blue.
Dan inilah biru.
And it's blue.
Dan inilah biru.

Everything is grey,
Semuanya adalah hijau,
His hair, his smoke, his dreams.
Rambutnya, asapnya, mimpi-mimpinya.
And now he's so devoid of color,
Dan sekarang dia begitu tidak memiliki warna,
He don't know what it means.
Dia tidak tau apa artinya itu.
And he's blue.
Dan dialah biru.
And he's blue.
Dan dialah biru.

Everything is blue.
Semuanya adalah biru.
Everything is blue.
Semuanya adalah biru.
Everything is blue.
Semuanya adalah biru.
Everything is blue.
Semuanya adalah biru.

You were red and you liked me 'cause I was blue.
Kau merah dan kau menyukaiku karena aku biru.
You touched me and suddenly I was a lilac sky.
Kau menyentuhku dan tiba-tiba aku adalah langit yang ungu.
And you decided purple just wasn't for you.
Dan kau memutuskan ungu bukanlah untukmu.

Everything is blue,
Semuanya adalah biru,
His pills, his hands, his jeans.
Pil miliknya, tangannya, celana jeans-nya.
And now I'm covered in the colors,
Dan sekarang aku tertutup di dalam warna-warna,
Pulled apart at the seams.
Yang ditarik hingga terpisah dari jahitannya.
And it's blue.
Dan inilah biru.
And it's blue.
Dan inilah biru.

Everything is grey,
Semuanya adalah hijau,
His hair, his smoke, his dreams.
Rambutnya, asapnya, mimpi-mimpinya.
And now he's so devoid of color,
Dan sekarang dia begitu tidak memiliki warna,
He don't know what it means.
Dia tidak tau apa artinya itu.
And he's blue.
Dan dialah biru.
And he's blue.
Dan dialah biru.

Everything is blue.
Semuanya adalah biru.
Everything is blue.
Semuanya adalah biru.
Everything is blue.
Semuanya adalah biru.
Everything is blue.
Semuanya adalah biru.

| Lirik Terjemahan | Halsey - Colors |

Penyanyi: Halsey
Lagu: Colors
Album: Badlands
Rilis: 2015

Lana Del Rey - Coachella - Woodstock In My Mind

| Lirik Lagu | Lana Del Rey - Coachella - Woodstock In My Mind |

I was at Coachella.

Aku berada di (Festival Musik) Coachella.

Leaning on your shoulder.

Bersandar di bahumu.

Watching your husband swing in time.

Menyaksikan suamimu berayun dengan waktu.

I guess I was in it.

Aku rasa aku berada di dalamnya.

'Cause baby, for a minute.

Karena sayang, untuk sesaat.

It was Woodstock in my mind.

Woodstock berada di pikiranku.

In the next morning.

Keesokan paginya.

They put out the warning.

Mereka mengeluarkan peringatan.

Tensions were rising over country lines.

Ketegangan meningkat di batas negara.

I turned off the music.

Aku mematikan musik.

Tried to sit and use it.

Berusaha untuk duduk dan menikmatinya.

All of the love that I saw that night.

Semua cinta yang aku lihat di malam itu.

'Cause what about all these children.

Karena bagaimana dengan semua anak-anak itu.

And what about all their parents.

Dan bagaimana dengan semua orang tua mereka.

And what about about all their crowns they wear.

Dan bagaimana dengan semua mahkota yang mereka kenakan.

In hair so long like mine.

Di rambut yang begitu panjang seperti milikku.

And what about all their wishes.

Dan bagaimana dengan semua keinginan mereka.

Wrapped up like garland roses.

Yang terbungkus seperti karangan bunga.

Round their little heads.

Melingkari kepala kecil mereka.

I said a prayer for a third time.

Aku mengucapkan doa untuk ke tiga kalinya.

I'd trade it all for a stairway to heaven (a stairway, stairway to heaven)

Aku akan menukar semua itu dengan sebuah tangga menuju surga (sebuah tangga, tangga menuju surga)

I'd take my time for the climb up to the top of it (a stairway)

Aku akan meluangkan waktuku untuk naik ke atasnya (sebuah tangga)

I'd trade the fame and the fortune and the legend (a stairway)

Aku akan ketenaran, dan keberuntungan, dan legenda (sebuah tangga)

I'd give it all away if you give me just one day to ask him one question.

Aku akan memberikan semua itu jika kau memberikan aku satu hari untuk aku bertanya padanya sebuah pertanyaan.

I'd give it all away if you give me just one day to ask him one question.

Aku akan memberikan semua itu jika kau memberikan aku satu hari untuk aku bertanya padanya sebuah pertanyaan.

I was at Coachella.

Aku berada di Coachella.

Leaning on your shoulder.

Bersandar di bahumu.

Watching your husband swing and shine.

Menyaksikan suamimu berayun dan bersinar.

I'd say he was hella, cool to win them over.

Aku akan menyapa dia, senang rasanya melakukan itu.

Critics can be so mean sometimes.

Terkadang kritik bisa sangat buruk.

He was on his knees and I thought he was breaking 'em down with his words and his voice divine.

Dia berlutut dan aku pikir dia mengalahkan mereka dengan kata-katanya dan (dengan) suaranya yang istimewa.

Doesn't take a genius to know what you've got going.

Tidak perlu menjadi cerdas untuk mengetahui apa yang kau hadapi.

And to not want lose it 'cause they lost their minds.

Dan untuk tidak mau menghilangkannya, karena mereka kehilangan pikiran mereka.

What about all these children.

Bagaimana dengan semua anak-anak ini.

And all their children's children.

Dan semua anak-anak mereka.

And why am I even wondering that today.

Dan mengapa aku bahkan bertanya-tanya hari ini.

Maybe my contribution.

Mungkin kontribusiku.

Could be as small as hoping.

Bisa saja sekecil harapan.

That words could turn to birds and birds would send my thoughts your way.

Bahwa kata-kata itu bisa sampai pada burung dan burung akan mengalihkan pemikiranku ke arahmu.

I'd trade it all for a stairway to heaven (a stairway, stairway to heaven)

Aku akan menukar semua itu dengan sebuah tangga menuju surga (sebuah tangga, tangga menuju surga)

I'd take my time for the climb up to the top of it (a stairway)

Aku akan meluangkan waktuku untuk naik ke atasnya (sebuah tangga)

I'd trade the fame and the fortune and the legend (a stairway)

Aku akan ketenaran, dan keberuntungan, dan legenda (sebuah tangga)

I'd give it all away if you give me just one day to ask him one question.

Aku akan memberikan semua itu jika kau memberikan aku satu hari untuk aku bertanya padanya sebuah pertanyaan.

I'd give it all away if you give me just one day to ask him one question.

Aku akan memberikan semua itu jika kau memberikan aku satu hari untuk aku bertanya padanya sebuah pertanyaan.

A stairway, stairway to heaven.

Sebuah tangga, tangga menuju surga.

A stairway.

Sebuah tangga.

Got a million things I wanna say.

(Aku) punya jutaan hal yang ingin aku katakan.

Like what is it all for? Will it be okay?

Seperti untuk apakah semua ini? Akankah ini menjadi baik-baik saja?

Million things I wanna say.

Jutaan hal yang ingin aku katakan.

Like what is it all for?

Seperti untuk apakah semua ini?

Stairway, stairway to heaven.

Sebuah tangga, tangga menuju surga.

Stairway.

Tangga.

Stairway, stairway to heaven.

Sebuah tangga, tangga menuju surga.

Stairway.

Tangga.

| Lyrics | Lana Del Rey - Coachella - Woodstock In My Mind |

Penyanyi: Lana Del Rey
Lagu: Coachella - Woodstock In My Mind
Album: Lust For Life
Rilis: 2017

Ben Howard - Conrad

| Lirik Lagu | Ben Howard - Conrad |

Climb out.
Memanjat keluar.
Out to where you see.
Keluar ke tempat yang kau lihat.
The curl of the world.
Lingkaran dunia.

We're alone.
Kita sendirian.
Just like you said.
Seperti yang kau katakan.
Cold, cold world.
Dunia yang dingin.

Life lasts.
Hidup bertahan.
Only one thing left to roll.
Hanya satu hal yang tersisa untuk digulung.
Last year to learn.
Tahun lalu untuk dipelajari.

You were the boat that breached.
Kau adalah kapal yang diterobos.
In a tale of Conrad's.
Dalam sebuah kisah Conrad.
We will never be the change to the weather and the sea.
Kita tidak akan pernah mengubah cuaca dan laut.
And you knew that.
Dan kau sudah tau itu.

You were the boat that breached.
Kau adalah kapal yang diterobos.
In a tale of Conrad's.
Dalam sebuah kisah Conrad.
Oh I loved you with the good and the careless in me.
Oh aku mencintaimu dengan kebaikan dan kecerobohan di dalam diriku.
But it all goes back.
Tapi semuanya kembali.

Climb out.
Memanjat keluar.
Out enough to see.
Cukup untuk melihat.
The curl of the world.
Lingkaran dunia.

We're alone.
Kita sendirian.
Just like you said.
Seperti yang kau katakan.
Last year to learn.
Tahun lalu untuk dipelajari.

You were the boat that breached.
Kau adalah kapal yang diterobos.
In a tale of Conrad's.
Dalam sebuah kisah Conrad.
We will never be the change to the weather and the sea.
Kita tidak akan pernah mengubah cuaca dan laut.
And you knew that.
Dan kau sudah tau itu.

You were the boat that breached.
Kau adalah kapal yang diterobos.
In a tale of Conrad's.
Dalam sebuah kisah Conrad.
Oh I loved you with the good and the careless in me.
Oh aku mencintaimu dengan kebaikan dan kecerobohan di dalam diriku.
But it all goes back.
Tapi semuanya kembali.

You were the boat that breached.
Kau adalah kapal yang diterobos.
In a tale of Conrad's.
Dalam sebuah kisah Conrad.
We will never be the change to the weather and the sea.
Kita tidak akan pernah mengubah cuaca dan laut.
And you knew that.
Dan kau sudah tau itu.

You were the boat that breached.
Kau adalah kapal yang diterobos.
In a tale of Conrad's.
Dalam sebuah kisah Conrad.
Oh I loved you with the good and the careless in me.
Oh aku mencintaimu dengan kebaikan dan kecerobohan di dalam diriku.
But it all goes back.
Tapi semuanya kembali.

| Lirik Lagu | Ben Howard - Conrad |

Penyanyi: Ben Howard
Lagu: Conrad
Album: I Forget Where We Were
Rilis: 2014